-
1 extraditable crime
-
2 extraditable crime
преступление, за совершение которого возможна выдача преступника другому государству -
3 extraditable
extra·dit·able[ˈekstrədaɪtəbl̩, AM -t̬-]adj inv offence zur Auslieferung führend attr; offender auszuliefernd, SCHWEIZ a. auszuschaffend attr, auszuliefern, SCHWEIZ a. auszuschaffen prädan \extraditable offender ein auszuliefernder [o SCHWEIZ a. auszuschaffender] Straftäter/eine auszuliefernde [o SCHWEIZ a. auszuschaffende] Straftäterin* * *['ekstrədaɪtəbl]adjoffence auslieferungsfähig; person auszuliefern pred, auszuliefernd attr* * *extraditable [ˈekstrədaıtəbl] adj (Völkerrecht)1. Auslieferung nach sich ziehend, auslieferungsfähig (Verbrechen etc)2. auszuliefern(d) (Verbrecher etc) -
4 extraditable
an \extraditable crime ein mit Auslieferung belegtes Verbrechen;an \extraditable offender ein auszuliefernder Straftäter/eine auszuliefernde Straftäterin -
5 crime
n -
6 extraditable
extraditable adj [person] passible d'extradition ; [offence, crime] pouvant donner lieu à l'extradition. -
7 extraditable
extraditable ['ekstrə‚daɪtəbəl](person) passible d'extradition; (crime, offence) qui justifie l'extraditionUn panorama unique de l'anglais et du français > extraditable
-
8 преступление, за совершение которого возможна выдача преступника другому государству
Drugs: extraditable crimeУниверсальный русско-английский словарь > преступление, за совершение которого возможна выдача преступника другому государству
-
9 преступление
1. criminal offenceпреступление, влекущее выдачу — extraditable offence
мелкое, малозначительное преступление — petit offence
2. crimeсиндицированное, гангстерское преступление — syndicate crime
Синонимический ряд:правонарушение (сущ.) злодеяние; криминал; правонарушение -
10 Verbrechen
Verbrechen n RECHT crime* * *n < Recht> crime* * *Verbrechen, auslieferungspflichtiges
extraditable offence;
• grenzüberschreitende Verbrechen cross-border crime;
• organisiertes Verbrechen organized crime;
• Verbrechen im Amt misdemeano(u)r in office;
• Verbrechen an Kindern offence against children. -
11 verbrechen
Verbrechen n RECHT crime* * *v commit a crime* * *Verbrechen, auslieferungspflichtiges
extraditable offence;
• grenzüberschreitende Verbrechen cross-border crime;
• organisiertes Verbrechen organized crime;
• Verbrechen im Amt misdemeano(u)r in office;
• Verbrechen an Kindern offence against children. -
12 auslieferungspflichtiges
Verbrechen, auslieferungspflichtiges
extraditable offence;
• grenzüberschreitende Verbrechen cross-border crime;
• organisiertes Verbrechen organized crime;
• Verbrechen im Amt misdemeano(u)r in office;
• Verbrechen an Kindern offence against children.Business german-english dictionary > auslieferungspflichtiges
-
13 преступление, которое может повлечь выдачу
Organized crime: extraditable offenceУниверсальный русско-английский словарь > преступление, которое может повлечь выдачу
-
14 offence
3) преступление•offence against chastity — посягательство на целомудрие;
offence against morality — преступление против нравственности;
offence against public justice — преступление против правосудия;
offence against sovereignty — посягательство на суверенитет; преступление против суверенной власти;
offence against the law — нарушение закона; правонарушение;
offence against the person — преступление против личности;
offence against the property — преступление против собственности;
offence against the state — 1. преступление против государства 2. преступление против [по уголовному праву] штата;
offence against the United States — преступление против [по уголовному праву] Соединённых Штатов; федеральное преступление;
offence aided and abetted — преступление, совершению которого оказано пособничество;
offence ancillary to another charge — преступление, дополнительное к инкриминированному;
offence at common law — преступление по общему праву;
offence charged — вменяемое в вину, инкриминируемое преступление;
offence charged against a person — преступление, в котором обвиняется лицо;
offence created by statute — преступление, состав которого предусмотрен статутом;
offence indictable at the election of the accused — преступление, преследуемое по обвинительному акту по выбору обвиняемого;
offence in question — преступление, являющееся предметом судебного рассмотрения;
offence proved against the person — доказанное совершение преступления данным лицом;
offence triable on indictment — преступление, подлежащее судебному рассмотрению по обвинительному акту
- offence of drunkennessoffence of agreeing to indemnify sureties — противоправное согласие на возмещение суммы поручительства
- offence of gross indecency
- offence of several transactions
- abortive offence
- acquisitive offence
- actual offence
- admitted offence
- aggravated offence
- alcohol-related offence
- alcohol offence
- alleged offence
- antitrust offence
- arrestable offence
- assaultive offence
- bailable offence
- breaking-and-entering offence
- burglary offence
- capital offence
- chargeable offence
- charged offence
- civil offence
- cognate offence
- cognizable offence
- coinage offence
- common-law offence
- completed offence
- consensual sex offence
- continuing offence
- criminal offence
- cumulative offences
- delinquent offence
- detected offence
- disorderly offence
- doctrinal offence
- drug-related offence
- drug offence
- enormous offence
- extraditable offence
- federal offence
- felonious offence
- finger-printable offence
- first offence
- gang offence
- gangster offence
- gaol offence
- grave offence
- further offences
- habitual offence
- heinous offence
- hybrid offence
- imminent offence
- impeachable offence
- included offence
- inclusive offence
- indictable offence
- jail offence
- juvenile offence
- juvenile status offence
- kindred offence
- legislative offence
- lesser offence
- less offence
- licensing offence
- matrimonial offence
- military offence
- minor offence
- mixed offence
- multiple offences
- multiple offence
- non-arrestable offence
- non-indictable offence
- non-status offence
- past offence
- penitentiary offence
- petit offence
- petty offence
- pleaded offence
- police offence
- police regulations offence
- prearranged offence
- predatory sex offence
- previous offence
- principal offence
- prior offence
- prison offence
- property offence
- proved offence
- public offence
- quasi-criminal offence
- recorded offence
- reformatory offence
- regulatory offence
- related offences
- repeated offence
- reported offence
- revenue offence
- same offence
- second offence
- sex offence
- shipping offence
- shoplift offence
- simple offence
- specific offence
- specified offence
- status offence
- statutory offence
- street offence
- subsequent offence
- substantive offence
- summary offence
- suspected offence
- technical offence
- theft offence
- traffic-related offence
- traffic offence
- trivial offence
- underlying offence
- unnatural offence
- unrelated offences
- violent offence
- continuous offence
- repetitive offence
См. также в других словарях:
extraditable — adjective an extraditable crime is one for which someone can be sent back to the country where the crime happened to be judged in a court of law: Terrorism is an extraditable offense … Longman dictionary of contemporary English
extraditable — ex|tra|dit|a|ble [ˈekstrədaıtəbəl] adj an extraditable crime is one for which someone can be extradited ▪ Possession of explosives is an extraditable offence … Dictionary of contemporary English
extraditable — ex|tra|dit|a|ble [ ekstrə,daıtəbl ] adjective LEGAL someone who is accused of an extraditable crime can be sent back to the country or state where the crime was committed for a trial … Usage of the words and phrases in modern English
extraditable — UK [ˈekstrəˌdaɪtəb(ə)l] / US adjective legal someone who is accused of an extraditable crime can be sent back to the country where the crime was committed for a trial … English dictionary
extraditable — extradite ► VERB ▪ hand over (a person accused or convicted of committing a crime in a foreign state) to the jurisdiction of that state. DERIVATIVES extraditable adjective extradition noun. ORIGIN from French extradition, from tradition delivery … English terms dictionary
extraditable — adj. 1 liable to extradition. 2 (of a crime) warranting extradition … Useful english dictionary
ex|tra|dit|a|ble — «EHKS truh DY tuh buhl», adjective. 1. that can be extradited: »A person accused of murder in one state is extraditable if he is caught in another state. 2. for which a person can be extradited: »Murder is an extraditable crime … Useful english dictionary
hijacking — Crime of seizing possession or control of a vehicle from another by force or threat of force. Although by the late 20th century hijacking most frequently involved the seizure of an airplane and its forcible diversion to destinations chosen by the … Universalium
extradition — /ek streuh dish euhn/, n. the surrender of an alleged fugitive from justice or criminal by one state, nation, or authority to another. [1830 40; < F; see EX 1, TRADITION] * * * Process by which one state, at the request of another, returns a… … Universalium
extradite — 01. Iran has refused to [extradite] hijackers of an American jet to the U.S., stating that Iran explains nothing to anyone but God. 02. In the fall of 1989, Britain began proceedings to [extradite] General Augusto Pinochet to Spain to face… … Grammatical examples in English
Extradition — is the official process by which one nation or state requests and obtains from another nation or state the surrender of a suspected or convicted criminal. Between nation states, extradition is regulated by treaties. Between sub national regions… … Wikipedia